►校園概覽 – 霍格華茲城堡各樓層介紹 ［資料翻譯與節錄自Harry Potter Wiki，翻譯小精靈：毒蛾］
∥ 地下樓層和地面 ∥ 一樓和大階梯 ∥ 二～三樓 ∥ 四～五樓 ∥ 六～八樓 ∥ 塔樓 ∥
∥ 地下樓層和地面 ∥ 一樓和大階梯 ∥ 二～三樓 ∥ 四～五樓 ∥ 六～八樓 ∥ 塔樓 ∥
【四樓】
– 鎧甲走廊：與獎牌室相鄰，展示著成列的盔甲的走廊。
– 符咒學教室：又名為2E教室，符咒學授課所在教室。四張巨大的階梯型長桌分別位於教室的兩側，還有個巨大的壁爐與成堆的書籍。
– 時鐘塔入口：城堡的三個主要入口之一。有著一大片空地，兩側分別有階梯可往時鐘塔上方的樓層，巨大的鐘擺通過這擺動著。入口可以用借助槓桿降 下和升起的吊閘封閉，雙扇大門可以用眾多的螺栓鎖上。
– 黑魔法防禦術教室：又名為3C教室，位在城堡四樓，黑魔法防禦術授課所在。鐵製吊燈和一副龍的骨骼架懸掛在教室天花板上，教室尾端擺放著透過魔 法運轉的投影機。教室內還有一些課桌椅與幾扇大窗戶。
– 圖書館：位在城堡的四樓與五樓，擁有上萬本藏書與數以千計的書櫃，圖書館長由柯伊杜拉．克列茨瓦爾德女士擔任。這裡是學生們可以借閱書籍與進 行學業、或個人興趣上的自修的地方，每日在晚上八點關門。圖書館裡的書籍都有多種魔咒保護以避免學生毀損或偷竊書籍。學生和教職員在有圖書館 長的許可後方能外借書籍，收藏在禁書區的書目必須有教授的簽名許可才能借閱。
– 駝背獨眼女巫雕像：使用「Moniliarbus（呼呼移）」移動駝背獨眼女巫雕像，即可進入其後方從城堡通往活米村的蜂蜜公爵的祕密隧道。
– 獎牌室：連接到鎧甲走廊，用水晶玻璃櫃收藏展示著獎牌、獎杯、盾與雕像的地方。這裡也有歷屆男女學生主席的名單。
– 四樓主廊：位在城堡右側，可以經由大階梯或吊橋抵達。
– 符咒學走廊：位在城堡四樓，符咒學教室即在此條走廊上；在走廊尾端的門通往四樓主廊。
– 3D教室：在黑魔法防禦術教室隔壁的教室。
– 四樓貯藏室：一個圓形的房間，入口隱藏在有駝背獨眼女巫雕像的走廊上的一個掛毯後方，擺放著各種物品包括：大釜、書籍和魔藥。
– 鎧甲走廊：與獎牌室相鄰，展示著成列的盔甲的走廊。
– 符咒學教室：又名為2E教室，符咒學授課所在教室。四張巨大的階梯型長桌分別位於教室的兩側，還有個巨大的壁爐與成堆的書籍。
– 時鐘塔入口：城堡的三個主要入口之一。有著一大片空地，兩側分別有階梯可往時鐘塔上方的樓層，巨大的鐘擺通過這擺動著。入口可以用借助槓桿降 下和升起的吊閘封閉，雙扇大門可以用眾多的螺栓鎖上。
– 黑魔法防禦術教室：又名為3C教室，位在城堡四樓，黑魔法防禦術授課所在。鐵製吊燈和一副龍的骨骼架懸掛在教室天花板上，教室尾端擺放著透過魔 法運轉的投影機。教室內還有一些課桌椅與幾扇大窗戶。
– 圖書館：位在城堡的四樓與五樓，擁有上萬本藏書與數以千計的書櫃，圖書館長由柯伊杜拉．克列茨瓦爾德女士擔任。這裡是學生們可以借閱書籍與進 行學業、或個人興趣上的自修的地方，每日在晚上八點關門。圖書館裡的書籍都有多種魔咒保護以避免學生毀損或偷竊書籍。學生和教職員在有圖書館 長的許可後方能外借書籍，收藏在禁書區的書目必須有教授的簽名許可才能借閱。
– 駝背獨眼女巫雕像：使用「Moniliarbus（呼呼移）」移動駝背獨眼女巫雕像，即可進入其後方從城堡通往活米村的蜂蜜公爵的祕密隧道。
– 獎牌室：連接到鎧甲走廊，用水晶玻璃櫃收藏展示著獎牌、獎杯、盾與雕像的地方。這裡也有歷屆男女學生主席的名單。
– 四樓主廊：位在城堡右側，可以經由大階梯或吊橋抵達。
– 符咒學走廊：位在城堡四樓，符咒學教室即在此條走廊上；在走廊尾端的門通往四樓主廊。
– 3D教室：在黑魔法防禦術教室隔壁的教室。
– 四樓貯藏室：一個圓形的房間，入口隱藏在有駝背獨眼女巫雕像的走廊上的一個掛毯後方，擺放著各種物品包括：大釜、書籍和魔藥。
【五樓】
– 禁書區：位在圖書館內用一條繩索封閉著，只有擁有教授的簽名許可的學生才可以進入。裡頭擺著一些關於黑魔法，和不適合給大眾或給年輕學生閱讀 的書籍，它們只允許被選修高等黑魔法防禦術的高年級學生閱讀。
– 自修區：位在圖書館內，靠近魔法史教室，有著一個大壁爐和通往五樓主廊的門。在這的一個書架後方藏著通往八樓走廊的秘密通道，通道在八樓的出 口藏在卡多甘爵士肖像對面的掛毯後方。
– 魔法史教授辦公室：有著火爐和兩個壁櫥、教師辦公桌和一張桌子，在一道窗簾後面有著供教師休息用的床鋪。
– 五樓露臺：城堡內少數的露臺之一，位在五樓主廊上。
– 五樓主廊：可通過大階梯抵達，有著通往五樓露台與醫院塔走廊的階梯
– 醫院塔五樓走廊：位在醫院廂房旁，可通往五樓主廊或時鐘塔入口，連接醫院廂房與時鐘塔內側樓梯之間的走廊。
– 禁書區：位在圖書館內用一條繩索封閉著，只有擁有教授的簽名許可的學生才可以進入。裡頭擺著一些關於黑魔法，和不適合給大眾或給年輕學生閱讀 的書籍，它們只允許被選修高等黑魔法防禦術的高年級學生閱讀。
– 自修區：位在圖書館內，靠近魔法史教室，有著一個大壁爐和通往五樓主廊的門。在這的一個書架後方藏著通往八樓走廊的秘密通道，通道在八樓的出 口藏在卡多甘爵士肖像對面的掛毯後方。
– 魔法史教授辦公室：有著火爐和兩個壁櫥、教師辦公桌和一張桌子，在一道窗簾後面有著供教師休息用的床鋪。
– 五樓露臺：城堡內少數的露臺之一，位在五樓主廊上。
– 五樓主廊：可通過大階梯抵達，有著通往五樓露台與醫院塔走廊的階梯
– 醫院塔五樓走廊：位在醫院廂房旁，可通往五樓主廊或時鐘塔入口，連接醫院廂房與時鐘塔內側樓梯之間的走廊。
