►校園概覽 – 霍格華茲城堡各樓層介紹 ［資料翻譯與節錄自Harry Potter Wiki，翻譯小精靈：毒蛾］
∥ 地下樓層和地面 ∥ 一樓和大階梯 ∥ 二～三樓 ∥ 四～五樓 ∥ 六～八樓 ∥ 塔樓 ∥
∥ 地下樓層和地面 ∥ 一樓和大階梯 ∥ 二～三樓 ∥ 四～五樓 ∥ 六～八樓 ∥ 塔樓 ∥
【二樓】
– 魔法史教室：又名為4F教室，魔法史授課所在教室。教室裡充斥著魔法史書籍，有一個鐘、一個地球儀與一塊黑板。
– 麻瓜研究教室：麻瓜研究授課所在教室，同時也是麻瓜研究教授辦公室。
– 醫院廂房：由護士長阿加塔小姐負責，學生在學年期間受傷時會送到這兒來進行治療。這裡的設備精良，用以應對各種普通或不可思議的大小傷，例如 重新長出斷掉的手腳骨。若是更為嚴重的情況學生會被轉送到聖蒙果魔法疾病與傷害醫院接受進一步的治療。
– 護士長辦公室：相鄰在醫院廂房旁的大房間，由護士長阿加塔小姐所擁有。裡頭包含了一個書櫃、一張桌子、兩個衣櫃、兩張病床，與另一張隔在窗簾 後的病床。
– 變形學教授辦公室：位在黑魔法防禦塔的二樓，可以經由入口大廳的大階梯往上爬抵達，從這裡可以看到飛行訓練場。
– 石橋：位於城堡二樓的橋、相鄰著吊橋，連接著在石橋塔的二樓主廊與通橋入口的掛像走廊。
– 掛像走廊：位在城堡二樓的走廊，連接通橋入口通往二樓。牆壁上掛滿了巫師的掛氈與肖像。
– 貯藏室：位在掛像走廊上，是魔藥學教授的私人貯藏室、城堡內兩個已知的魔藥貯藏室的其中一個，位在地窖的貯藏室是供學生使用。
– 女生廁所：城堡二樓的女生廁所，不知為何沒有人在使用。
– 城垛：城牆向外突出的部分，圍繞在方庭的上方。
– 高等算命學教室：高等算命學授課所在。位在大塔樓的二樓，有三面窗戶還有一個在角落的櫥櫃。
– 1A、1C、1D、1E教室：位在城堡二樓的教室。
– 禁閉室：鑰匙管理人用來懲罰學生關禁閉的地方，在"違規走廊"上、魔法史教室隔壁。
– 決鬥教室 ( I )：現在沒在使用的教室，用來擺放一些書籍、課桌椅和箱子。
– 決鬥教室 ( II )：現在沒在使用的教室，掛著英國地圖與大西洋地圖。
– 二樓主廊：從大階梯塔的二樓開始經過中庭連接到石橋，包含了掛像走廊並通往通橋入口。同時也作為露臺通過入口大廳的大理石階梯上方；這條走 廊上的一尊雕像後方有著通往三樓的祕密捷徑。
– 後廳：葛來分多塔旁大型的開放式大廳，從通往黑魔法防禦術教授辦公室的走廊可以抵達。這裡鋪著地毯，書櫃覆滿四周牆面，也掛著幾幅肖像。
– 魔法史教室：又名為4F教室，魔法史授課所在教室。教室裡充斥著魔法史書籍，有一個鐘、一個地球儀與一塊黑板。
– 麻瓜研究教室：麻瓜研究授課所在教室，同時也是麻瓜研究教授辦公室。
– 醫院廂房：由護士長阿加塔小姐負責，學生在學年期間受傷時會送到這兒來進行治療。這裡的設備精良，用以應對各種普通或不可思議的大小傷，例如 重新長出斷掉的手腳骨。若是更為嚴重的情況學生會被轉送到聖蒙果魔法疾病與傷害醫院接受進一步的治療。
– 護士長辦公室：相鄰在醫院廂房旁的大房間，由護士長阿加塔小姐所擁有。裡頭包含了一個書櫃、一張桌子、兩個衣櫃、兩張病床，與另一張隔在窗簾 後的病床。
– 變形學教授辦公室：位在黑魔法防禦塔的二樓，可以經由入口大廳的大階梯往上爬抵達，從這裡可以看到飛行訓練場。
– 石橋：位於城堡二樓的橋、相鄰著吊橋，連接著在石橋塔的二樓主廊與通橋入口的掛像走廊。
– 掛像走廊：位在城堡二樓的走廊，連接通橋入口通往二樓。牆壁上掛滿了巫師的掛氈與肖像。
– 貯藏室：位在掛像走廊上，是魔藥學教授的私人貯藏室、城堡內兩個已知的魔藥貯藏室的其中一個，位在地窖的貯藏室是供學生使用。
– 女生廁所：城堡二樓的女生廁所，不知為何沒有人在使用。
– 城垛：城牆向外突出的部分，圍繞在方庭的上方。
– 高等算命學教室：高等算命學授課所在。位在大塔樓的二樓，有三面窗戶還有一個在角落的櫥櫃。
– 1A、1C、1D、1E教室：位在城堡二樓的教室。
– 禁閉室：鑰匙管理人用來懲罰學生關禁閉的地方，在"違規走廊"上、魔法史教室隔壁。
– 決鬥教室 ( I )：現在沒在使用的教室，用來擺放一些書籍、課桌椅和箱子。
– 決鬥教室 ( II )：現在沒在使用的教室，掛著英國地圖與大西洋地圖。
– 二樓主廊：從大階梯塔的二樓開始經過中庭連接到石橋，包含了掛像走廊並通往通橋入口。同時也作為露臺通過入口大廳的大理石階梯上方；這條走 廊上的一尊雕像後方有著通往三樓的祕密捷徑。
– 後廳：葛來分多塔旁大型的開放式大廳，從通往黑魔法防禦術教授辦公室的走廊可以抵達。這裡鋪著地毯，書櫃覆滿四周牆面，也掛著幾幅肖像。
【三樓】
– 三樓主廊：位在城堡三樓的兩側和大階梯上，可通過此條走廊並經由符咒學樓梯或黑魔法防禦術樓梯抵達圖書館。
– 黑魔法防禦術教授辦公室：由兩個樓梯與黑魔法防禦術教室連接，面對南部，從窗戶可看到黑湖和魁地奇球員練習的情況。
– 三樓主廊：位在城堡三樓的兩側和大階梯上，可通過此條走廊並經由符咒學樓梯或黑魔法防禦術樓梯抵達圖書館。
– 黑魔法防禦術教授辦公室：由兩個樓梯與黑魔法防禦術教室連接，面對南部，從窗戶可看到黑湖和魁地奇球員練習的情況。
